Complicaciones operatorias durante la reintervención endodóntica

Abstract

RESUMEN El progreso tecnológico constituye una valiosa herramienta para facilitar la terapia endodóntica; sin embargo, pueden surgir complicaciones operatorias durante la reintervención de conductos radiculares, lo cual dificulta la continuidad del procedimiento y estos pueden presentarse con o sin el uso de artefactos coadyuvantes avanzados. El objetivo de este estudio fue analizar las complicaciones operatorias durante la reintervención endodóntica. La metodología utilizada fue de tipo descriptiva, documental y comparativa. Durante el retratamiento endodóntico, las probabilidades de complicaciones son eminentes, tales como fracturas, separación de instrumentos, perforaciones etc., sin embargo, hay directrices a considerar para evitar o solucionar estos sucesos; existen protocolos que facilitan la desobturación de conductos con instrumental manual o mecanizado. El análisis de resultados demostró que los especialistas pueden asegurar un tratamiento de la más alta calidad; para ello deberán lograr la planificación coherente del caso, evaluar con objetividad la dificultad que se presenta en el curso de la terapia y habilidad personal que se requiere para enfrentar tratamientos complejos, incluso en manos expertas, cualquier dificultad puede ocurrir. Se concluyó que cualquier error que se cometa durante la reintervención, tendrá que ser solucionado a la brevedad posible, con un apropiado manejo táctico. Palabras claves: Retratamiento, endodoncia, complicaciones, accidentes

ABSTRACT Technological progress is a valuable tool that facilitates endodontic therapy; however, operative complications can arise during root canal reintervention, making it difficult to continue the procedure, and these can occur with or without the use of advanced adjuvant devices. The objective of this study is to analyze operative complications during endodontic reintervention. The methodology corresponds to descriptive, documentary, and comparative study. During endodontic retreatment, the probabilities of complications are eminent, such as fractures, instrument separation, perforations, etc. However, there are guidelines to consider so as to avoid or solve these events. Also, there are protocols that facilitate the unblocking of canals with manual or mechanized instruments. The analysis of results showed that specialists can ensure the highest quality treatment; to do so, they must achieve coherent case planning, objectively assess the difficulty encountered in the course of therapy and personal skill, deal with complex treatments, and so forth. It was concluded that any errors made during reintervention should be corrected as soon as possible with appropriate tactical management. Keywords: Retreatment, endodontics, complications, accidents.